miercuri, 26 august 2009

Franturi


  • ''Te-am tratat cu sarcasm.Mi-a placut.Si ti-a placut.Ti-a placut sa te ranesc.Sau poate doar eu m-am bucurat de faptul ca indraznesti sa ma sfidezi , sa ma jupoi..si-apoi sa ma saruti ca in final sa ma lasi fara suflare.Si eu sa rad. Sarcastic.
  • Sa ne uitam in jurul nostru si sa-mi arat orasul: banca,cosul de gunoi 'cu toate cele de trebuinta' , leaganul,porumbeii si da...si cioara.
  • Inteleg ca te odihnesti in timp ce mergi si obosesti stand pe banca.Ce nu inteleg e ca te razgandesti usor.
  • Zambete si priviri pline de ironie ,adevar si puritate ce ucide. Zambete si priviri ce imi invocau invierea din secunda in secunda. Si te sorbeam impingandu-te.
  • Cat de falsa am fost in adevarul meu ..Cat de adevarata in falsitatea pe care-am vrut sa ti-o afisez , sa ti-o impun.
  • Ce salata de senzatii : ura pentru propria persoana vinovata de masochism si nemiscarea aparenta fata de misoginismul tau..care ma facea sa vreau sa dovedesc ca sunt altfel.Eram altfel.
  • Am aflat de ce cliseele sunt repetitive.Oamenii le iubesc.Le iubesc diferentele marunte , doar pentru ca sunt insesizabile pentru persoanele neimplicate.
  • Fug pe geam , levitand pe fotoliu...intr-o beatitudine a unei incepatoare cu experienta.
  • Incercam sa ma izolez de vorbele ce planuiam sa nu m-ajunga.Dar ma captiva orice amanunt , hipnotizata de complexitatea nesemnificatiei lui.
  • Ploua in jurul unui "ar fi fost super".Da , chiar arata superb.Dar nu mai era vizibil.Noi l-am faurit din lut. Noi l-am crapat. Si ne va astepta mereu. Cum ne-a asteptat si pana acum.Si in mod ciudat , am venit.
  • Eliberare totala in bratele certitudinii sesizate abia in momentul trairii.Eu cu eu.Vorbeam de-o contopire cu propria persoana.Asta e! E unica.Repetitii gandite , chiar stiute...dar da , neprevizibile.
  • Haha.Acelasi ras propriu , acoperind un plans la care inca n-am ajuns."

Vreau ceata inapoi


Timp in afara timpului.Sper timp! / Time out of time. I am hoping time!
Induc zvacnirile pulsului mei ciobit / I am inducing the dashes of my chippy pulse
Intr-o scrisoare cu retur. / In a returnable letter
Si cu raspuns falsificat. / And with a forged reply.
Simt vina din constienta / I feel the guilt in my conscience
Pe buzele-mi de-un tremur umed. / On my lips of  a wet thrill. 
Umezeala din lichenii/ The moisture in the lichens
Globilor tai oculari... / Of your eye globes...
Intredeschid gura / With my mouth half opened 
Si ling aerul sarat / I lick the salty air
Nu am nevoie de oxigen! / I don't need the oxygen!
Trebuie sa ma compun rapid / I have to compose myself quickly
Sa pot fugi apoi / So i'll be able to run , after that,
Aproape de departarea propriei ameteli.. / Close to the remoteness of my own vertigo.
Vreau ceata inapoi! / I want the fog back!

marți, 25 august 2009

Curg pe-un os / I'm pouring on a bone



'Ok' e un cuvant prea relativ / 'Ok' is a very relatvie word.
'Aha' e plin d-indiferenta.. / 'Aha'  is full of indifference
Si venin. / And venom.
Nu sunt 'ok'! / I'm not'ok'!
Si nici 'aha' nu spun! / And i am not saying 'aha' either!
Prefer sa povestessc de-un 'nul'. / I prefer talking about a blankness.
Sunt sus , tasnind / I'm up , breaking loose 
Si curg pe-un os / And i'm pouring down on a bone
Iar bratele-ti de fier / And your arms of iron
M-alunga calduros. / Are driving me away warmly.
Euforie si extaz. / Euphoria and rapture.
Zambesc.. / I am smiling..
E tot ce-a mai ramas. / That's everything left.
M-avant in maine / I'm soaring in tomorrow
Si mi-l amintesc pe azi /And i'm remembering today
Regret sarcasmul din iubire / I regret the sarcasm in the love
Si asteptarea din ragaz. / And the waiting in the leisure.
Condoleante! / Condolences!

Verde / Green



Am stiut ca aveam sa sclipesc / I knew i was about to shine
In haos. / In chaos.
Acum imi caut persoana / Now i am looking for my person 
Cu un creion / With a pencil
Ce aluneca prea usor / That is drifting down too easily
Pe carnea ta .. / On your flesh..
In propriile mele amintiri / In my own memories
Si ganduri./And thoughts.
Mi s-au copt ochii /  My eyes are baked now
Iar acum pestii / And now the fishes
Ii scufunda. /Are sinking them.
Si verde-i tot./And everything's green.
Ai mei caprui / My browns
M-au exclus. / excluded me. 
Iar eu inlantui / And now i am chaining  
Ridurile tale-n carbune. / Your wrinkles in charcoal.
Inca. / Still. 
Intervine scaunul rosu. /  Here comes the red seat.
Ma asez. / I am sitting.
Vantu-n vecie. / The wind in eternity.

duminică, 23 august 2009

Dupa / After



Cu coada ochiului / With the sideways of our eyes
Ne chemam , ne ucidem ./
We call eachother, we kill eachother.
Alunecam prea brusc /
We're drifting too suddently
Intr-un framat gonit /
In a a struggle chased away
Mult prea repede. /
Way too soon.
Imi place. /
I like it.
Intens suvoi de sange /
Intense blood stream
Imi iese prin pori.. /
Is comming out of my pores..
Sunt stoarsa de tine. /
I am squeezed by you.
Fii mandru,vampirul meu! /
Be proud , my vampire!
Dovada pura a unei /
The pure proof of a
Imaginatii bolnave. /
Sick imagination.
Etern contopiti /
We are merged for eterneity
Intr-o banca. /
In a bench.
Si am un soi de deja-vu. /
And i am having a kind of deja-vu. 
Obisnuita cu nebunia /
I am used to the insanity
Manipularea propriei persoane. /
The manipulaiton of my own person.
Te iubesc. /
I love you.
O singura clipa.. /
One moment..
O clipa ce-am incercat /
A moment that i've tried
S-o retraiesc. /
To live again.
Dar poate nici n-am existat. /
But maybe I didn't even exist.
Atunci. /
Then.
Acum. /
Now.
Traiam si traiesc. /
I was living and i am living.
E mai acut decat acutul. /
It is more strong than the strenghtness .
Si totusi e la fel. /
And still it is the same.
Absenta-i relativa. /
The absence is relative.

Revelatia / The revelation


Inconstienta de propria constiinta. /Unconscious of my own conscience
Am vrut sa se intample asa. /
I wanted it to happen this way.
Zambesc acum /
I am smiling now
Ca sa-mi alung durerea /
To banish my pain away
Ce urmeaza sa-mi smulga maruntaiele./
The one that's going to tear my guts.
Mar. /
Apple.
Sunt bucuroasa ca indraznesti sa ma musti./I
'm glad that you dare 2 bite me.
Si nu..nu te avertizez /
And no..i ain't warning you
Ca sunt putrezita.. /
That i am rotten..
N-ar avea rost./
It wouldn't make any sense.
Ma voi uni cu propria persoana,/
I will join my own person,
Voi sesiza valurile unei revelatii/
I will be aware of the waves of a revelation
Deja de mult trecuta prin mainile mele./
Already long time ago passed trough my hands 
Din nou. /
Repetitively.

Before


O lumina varuita-n intuneric
Deschide jaluzelele.
Miros presiunea fosnetului de
frunze;
Si imi arunc rochia in apa.
Din nou si din nou.
Tastezi o minciuna plina de sentimente
Si eu o ascult,o urmez
Rastalmacita-ntro tuse a frigiderului.
Copacii-s plini de goliciune,
Se-nghesuiesc in golul din stomacul meu.
Atat de-adanc...
Teama.Zambete-aruncate unui necunoscut.
Imi inmoi ochiul mintii intr-o apa
Tulbure.Intens.
Gatul imi e sfasiat.
Albastru-mi rupe carnea..
Si martora e-o barca.
E 4 dimineata.
Acela-i un panou de Coca-Cola?